Dienstag, 16. Juni 2009

Dolmetscher gesucht ...


Vielleicht kann mir ja einer mal übersetzen, was in Klammern steht ?!?!?!?!
Gesehen am Münchener Flughafen bei:



5 Kommentare:

Vestigiumleones hat gesagt…

für die ganz abgebrannten: ein wenig wie essen - das aa bezieht sich auf eine menge - aber das kannste für normale menschen nicht übersetzen. :-)

Maren hat gesagt…

Respekt! Wusste gar nicht, dass du dich so oft in Süden aufhälst, dich zieht es doch eher an die Küste! Oder hast du heimlich "babelfish" benutzt? ;-)

Vestigiumleones hat gesagt…

nee, verwandschaft in hof - die reden auch so :-)

micha hat gesagt…

Naja egal was es auch ist, es kostet 0,95€. Da bin ich mir sicher.

Maren hat gesagt…

Und da verdienen sie auch noch was dran, Semmel 20cent, Zigarette 25cent und das Wasser aus der Leitung ...

Meine Reiseziele